Críticas de Películas
'Tootsie', clásico de la comedia moderna
Inteligente construcción de personajes e ingenioso guión con personajes transformistas
8
Autor: Jordi Busquí
Las peliculas con personajestransformistas son todo un subgénero, casi siempre en formato de comedia; los personajes principales se ven abocados a transformarse por necesidad, debido a una situación extrema, huyendo de unos gansters en Con faldas y a lo loco (1959), para poder casarse en La novia era él(1949), aprender los libros sagrados de las religión judía en Yentl (1983), para poder trabajar y comer en Victor o Victoria (1980), recuperar a sus hijos enMrs. Doubtfire (1993) o, como en Tootsie, por dinero y trabajo.
Caso aparte sería Ed Wood (1994), donde el personaje asume su travestismo por placer, como una parte mas de su manera de ser. La confusión es el eje principal de estas comedias donde la inversion de roles, el equívoco de identidades sexuales, la asimilación de cierta vestimenta solo es un disfraz para engañar, un determinado comportamientofemenino es presentado y aceptado como natural. Dustin Hoffman llevaba años intentando levantar unproyecto sobre un hombre que debe transformarse en mujer para poder trabajar, como explica en los extras de DVD.
El personaje principal está basado parcialmente en él mismo. Cuando Columbia dio el visto bueno al guión,Hoffman que estaba en lo más altode su carreraacababa de triunfar y ganar el Oscar por Kramer contra Kramer(1979), confió en su amigo Dick Richards para levantar el proyecto. Los guionistas Larry Gelbart y Murray Schisgal, que tenían en su haber la serie de televisión M*A*S*H, así como Barry Levinson y Elaine May (que acabaron sin aparecer acreditados), configuraron el guión que se fue puliendo sobre a medida que avanzaba el rodaje.
Hal Ashby, el director que filmaría los screentest, acabaría abandonando la producción por discrepancias con el actor de origen judío y su lugar lo cubriría Sydney Pollack, plegándose a los deseos de Dustin Hoffman. Sydney Pollack parecería, pues, la elección ideal para reemplazar a Ashby ya que su filmografía está repleta de comedias con un trasfondo romántico y, al tiempo crítico, mereciendo una consideración especial su labor como director de intérpretes, ya que él mismo ha hecho algunas apariciones en la gran pantalla como da fe la misma Tootsie, en un papel episódico de manager de la «nueva» estrella televisiva.
Con el paso de los años Tootsie se ha convertido en un clásico de la comedia moderna debido a su ingenioso guión,que sabe crear situaciones llenas de equívocos y resolverlas con buenas dosis de humor sin caer en el ridículo, el amaneramiento, el travestismo-homosexual o el tópico. A tal efecto, la inteligente construcción de los personajes debido a los actores, en especial Hoffman, logra que nos creamos el personaje de esta «mujer» trabajadora, emprendedora, guapa y atractiva para los hombres, envidiada por sus compañeras femeninas, pero a la par haciéndonos ver lo complicado que es ser mujer en una sociedad machista.
«Creo que Dorothy es más lista que yo», dirá Michael Dorsey (Hoffman) a su compañero de piso. El hecho de que el personaje creado por un hombre genere un sentimiento de identificación entre las mujeres, el triunfo del ego de un actor haciendo una doble interpretacion la de una actriz de culebrones de televisión y la de un actor haciendo de mujer, como no podía ser de otra forma se redimirá por amor cuando descubre la mujer que lleva dentro y como ese hallazgo le hace convertirse en mejor hombre.
Por su parte, Jessica Lange compone un personaje, el de Julie Nichols, de una mujer insegura, vulnerable con los hombres que se deja llevar, sin asumir decisiones ni riesgos, que apartir de la relación con su amiga Tootsie se descubrirá a sí misma. Lange simplemente está deliciosa como ese «ángel perdido»por el cual ganaría el Oscar como mejor actriz de reparto.
Asimismo, como buena comedia que se precielos secundarios son ese contrapunto imprescindible, ofreciéndonos un mosaico de tipos, desde el compañero de piso, Jeff Slater (Bill Murray) que quiere triunfar en calidad de dramaturgo, hasta la ocasional amante del protagonista, Sandy Lester (Teri Garr) o el padre de Julie, Les (Charles Durning) que se enamora de Tootsie, entre otros.
Bajo el inofensivo manto de comedia romántica se esconde la crónica social y moral de una época, un duro retrato paródico del mundo de los culebrones americanos tan de moda en Estados Unidos en esa época. Un medio que tanto el coguionista Larry Gelbart como Sydney Pollack conocían, haciendo patente el poder de los índices de audiencia, la falta de creatividad, de guiones estúpidos escritos a toda velocidad por ineptos, o de la descripción de un microcosmos humano donde el viejo Don Juan no acepta que a envejecido con la serie.
Resumiendo: todo aquel que no conozca a Tootsie ahora tiene la oportunidad de pasar un rato agradable con esta comedia con letras mayúsculas no exenta de una ácida y soterrada crítica social.
